Festliche Preisverleihung und Auftakt der 35. Tage der j\u00fcdischen Kultur Chemnitz am 18. April, 18 Uhr \u2013 Aftershowparty ab 20 Uhr, dieFabrik Chemnitz<\/p>\n
Am Samstag, dem 18. April, 18 Uhr (Einlass ab 17 Uhr) wird der Internationale Stefan-Heym-Preis der Stadt Chemnitz an Juri Andruchowytsch verliehen. Die Preisverleihung findet in der Eventlocation dieFabrik Chemnitz, Zwickauer Stra\u00dfe 145, statt und bildet zugleich den feierlichen Auftakt der diesj\u00e4hrigen Tage der j\u00fcdischen Kultur Chemnitz.<\/p>\n
Die Verleihung des Internationalen Stefan-Heym-Preises der Stadt Chemnitz und die Er\u00f6ffnung der 35. Tage der j\u00fcdischen Kultur Chemnitz werden in diesem Jahr in einer gemeinsamen Veranstaltung begangen. Die Verbindung beider Anl\u00e4sse kn\u00fcpft bewusst an die Biografie des in Chemnitz geborenen Schriftstellers Stefan Heym an, dessen j\u00fcdische Herkunft und Lebenserfahrungen sein literarisches und politisches Engagement ma\u00dfgeblich gepr\u00e4gt haben.<\/p>\n
Ab 18 Uhr verleiht Oberb\u00fcrgermeister Sven Schulze den Internationalen Stefan-Heym-Preis der Stadt Chemnitz an Juri Andruchowytsch. Der ukrainische Schriftsteller, Essayist und \u00dcbersetzer erh\u00e4lt den mit 20.000 Euro dotierten Literaturpreis. Mit der Auszeichnung w\u00fcrdigt die Stadt Chemnitz eine der bedeutendsten literarischen Stimmen der Ukraine.<\/p>\n
Die Laudatio h\u00e4lt Katharina Raabe, Lektorin f\u00fcr osteurop\u00e4ische Literaturen im Suhrkamp Verlag. Musikalisch begleitet wird die Veranstaltung vom ukrainischen Musiker, Dichter und Komponisten Taras Tschubaj.<\/p>\n
Im Anschluss an die Preisverleihung \u2013 ab etwa 20 Uhr \u2013 sind die G\u00e4ste zu einer Aftershowparty und damit gleichzeitig zur Er\u00f6ffnungsparty der 35. Tage der j\u00fcdischen Kultur eingeladen.<\/p>\n
Den Beginn der Aftershow- bzw. Er\u00f6ffnungsparty gestaltet die Luftakrobatin Tanya Borysenko, die Eleganz und akrobatische Bewegung zu einer eindrucksvollen B\u00fchnenshow verbindet.
\nF\u00fcr die anschlie\u00dfende musikalische Gestaltung des Abends sorgt der ukrainische Musiker, Autor und DJ Yuriy Gurzhy. Mit seiner Plattensammlung nimmt er das Publikum mit auf eine musikalische Reise durch die internationale Klezmerszene und dar\u00fcber hinaus. Der in Charkiw geborene K\u00fcnstler lebt seit vielen Jahren in Berlin und ist durch zahlreiche Musik- und Kulturprojekte bekannt. Von 1999 bis 2014 veranstaltete er zusammen mit Wladimir Kaminer die legend\u00e4re Partyreihe \u201eRussendisko\u201c in der Hauptstadt.<\/p>\n
Eine Anmeldung zur Preisverleihung ist \u00fcber das B\u00fcrgerbeteiligungsportal der Stadt Chemnitz unter www.chemnitz.de\/heymtickets erforderlich. Der Besuch der Aftershow- bzw. Er\u00f6ffnungsparty ist ohne Anmeldung m\u00f6glich. Der Eintritt ist am gesamten Abend kostenfrei.<\/p>\n
Preistr\u00e4gerlesung am Sonntag, den 19. April, 15 Uhr
\nAm Sonntag, dem 19. April, 15 Uhr wird Juri Andruchowytsch aus seinem Werk lesen. Moderiert wird die Lesung von Prof. Bernadette Malinowski, Inhaberin der Professur f\u00fcr Neuere Deutsche und Vergleichende Literaturwissenschaft an der Technischen Universit\u00e4t Chemnitz. Die Lesung findet in der Hartmannfabrik, Fabrikstra\u00dfe 11 \u2013 in Kooperation mit der Kulturhauptstadt Europas Chemnitz 2025 gGmbH \u2013 statt.<\/p>\n
Das Rahmenprogramm rund um die Verleihung des Literaturpreises gestaltet die Internationale Stefan-Heym-Gesellschaft:
\nwww.chemnitz.de\/begleitprogramm_heympreis<\/p>\n
Tage der J\u00fcdischen Kultur Chemnitz 2026
\nVom 18. bis 26. April finden die 35. Tage der j\u00fcdischen Kultur Chemnitz statt. Sie stehen im Zeichen von \u201eTacheles und Schmonzes\u201c, frei \u00fcbersetzt: Klartext und Geschw\u00e4tz.
\nProgrammgesch\u00e4ftsf\u00fchrer Chris M\u00fcnster: \u201eUnsere Gegenwart leidet unter beidem auf verquere Weise: Viel vermeintlicher Klartext, zu wenig Sinn f\u00fcr Humor. Wir hoffen sehr darauf mit dem diesj\u00e4hrigen Programm dem etwas Abhilfe zu schaffen.\u201c<\/p>\n
Der Freistaat Sachsen begeht 2026 das Themenjahr \u201eTacheles \u2013 J\u00fcdisch. S\u00e4chsisch. Mentshlich.\u201c 100 Jahre nach Gr\u00fcndung des ersten Landesverbands j\u00fcdischer Gemeinden. Anliegen ist es, j\u00fcdisches Leben in seiner historischen Tiefe, kulturellen Vielfalt und heutigen Relevanz sichtbar zu machen.
\nDas diesj\u00e4hrige Programm der Tage der J\u00fcdischen Kultur Chemnitz bewegt sich durch verschiedene Bereiche der Gegenwart.
\nAm Sonntag, dem 19. April, ab 14 Uhr sind Familien und Interessierte z. B. zu einem Familientag im Garagencampus eingeladen, um sich dort spielerisch und kreativ mit j\u00fcdischer Geschichte und Traditionen auseinanderzusetzen und selbst aktiv zu werden.<\/p>\n
Das komplette Programm unter: www.tdjk.de<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Festliche Preisverleihung und Auftakt der 35. Tage der j\u00fcdischen Kultur Chemnitz am 18. April, 18 Uhr \u2013 Aftershowparty ab 20 Uhr, dieFabrik Chemnitz Am Samstag, dem 18. April, 18 Uhr (Einlass ab 17 Uhr) wird der Internationale Stefan-Heym-Preis der Stadt Chemnitz an Juri Andruchowytsch verliehen. Die Preisverleihung findet in der Eventlocation dieFabrik Chemnitz, Zwickauer Stra\u00dfe […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":137,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-1822","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chemnitz"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-17 14:54:22","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.neues-mitteldeutschland.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.neues-mitteldeutschland.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.neues-mitteldeutschland.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neues-mitteldeutschland.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neues-mitteldeutschland.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1822"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.neues-mitteldeutschland.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1823,"href":"https:\/\/www.neues-mitteldeutschland.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1822\/revisions\/1823"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neues-mitteldeutschland.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.neues-mitteldeutschland.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neues-mitteldeutschland.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neues-mitteldeutschland.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}