{"id":1863,"date":"2026-04-18T08:44:16","date_gmt":"2026-04-18T06:44:16","guid":{"rendered":"https:\/\/neues-mitteldeutschland.de\/?p=1863"},"modified":"2026-04-18T08:44:16","modified_gmt":"2026-04-18T06:44:16","slug":"sanierter-muehlholzsteg-im-auwald-wieder-fuer-radfahrer-und-fussgaenger-freigegeben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.neues-mitteldeutschland.de\/index.php\/2026\/04\/18\/sanierter-muehlholzsteg-im-auwald-wieder-fuer-radfahrer-und-fussgaenger-freigegeben\/","title":{"rendered":"Sanierter M\u00fchlholzsteg im Auwald wieder f\u00fcr Radfahrer und Fu\u00dfg\u00e4nger freigegeben"},"content":{"rendered":"<p>Nach sechseinhalb Monaten Bauzeit k\u00f6nnen Fu\u00dfg\u00e4ngerinnen und Radfahrer jetzt den sanierten M\u00fchlholzsteg im <a class=\"link-body\" href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/leben-in-leipzig\/natur-und-umwelt\/parks-waelder-und-friedhoefe\/stadtwald-und-auenwald\">Auwald<\/a> wieder nutzen. Der zuletzt marode Holz\u00fcberbau der Br\u00fccke \u00fcber die M\u00fchlplei\u00dfe wurde durch eine robustere Stahlkonstruktion ersetzt. <strong>Michael Jana, Leiter des Mobilit\u00e4ts- und Tiefbauamtes<\/strong>, sagt: \u201eDer M\u00fchlholzsteg ist eine wichtige Verbindung f\u00fcr den Freizeit- und Alltagsradverkehr, die nun wieder dauerhaft verkehrssicher ist. Eine Herausforderung beim Bau war, dass der Wasserfluss der M\u00fchlplei\u00dfe \u00fcber eine Wehranlage in Markkleeberg reguliert wird. Die Zusammenarbeit mit der Flussmeisterei in Borna und dem Landkreis Leipzig hat hier wunderbar funktioniert.\u201c Die Arbeiten haben insgesamt 741.000 Euro gekostet.<\/p>\n<p>Insekten, Pilze und die dauerhafte Feuchtigkeit hatten der im Jahr 2001 errichteten, 12 Meter langen Holzquerung in Connewitz zugesetzt, so dass diese ersetzt werden musste. Weil jedoch die Widerlager des Stegs noch intakt waren, musste nur der \u00dcberbau ausgetauscht werden. Die neue, langlebige Stahlkonstruktion ist mit jetzt drei Metern breiter als die bisherige Br\u00fccke.<\/p>\n<p>Der M\u00fchlholzsteg liegt in einem europ\u00e4ischen Vogelschutz-, Fauna-Flora-Habitat- sowie Landschaftsschutzgebiet. W\u00e4hrend der Arbeiten mussten die Eingriffe in den sensiblen Naturraum entsprechend geringgehalten werden. Um beispielsweise m\u00f6glichst wenig Baufl\u00e4che in Anspruch zu nehmen, wurde der Baustellencontainer auf dem Gel\u00e4nde der F\u00f6rsterei in der Teichstra\u00dfe untergebracht. Die Baustelle konnte nur aus n\u00f6rdlicher Richtung angefahren werden, so lie\u00dfen sich Baumf\u00e4llungen entlang der s\u00fcdlichen Zufahrt vermeiden.<\/p>\n<p>Seit Anfang Oktober war der Waldweg zwischen dem Abzweig zum Filtersteg sowie dem Weg in Verl\u00e4ngerung der Teichstra\u00dfe voll gesperrt. Diese Sperrung ist jetzt aufgehoben.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach sechseinhalb Monaten Bauzeit k\u00f6nnen Fu\u00dfg\u00e4ngerinnen und Radfahrer jetzt den sanierten M\u00fchlholzsteg im Auwald wieder nutzen. Der zuletzt marode Holz\u00fcberbau der Br\u00fccke \u00fcber die M\u00fchlplei\u00dfe wurde durch eine robustere Stahlkonstruktion ersetzt. Michael Jana, Leiter des Mobilit\u00e4ts- und Tiefbauamtes, sagt: \u201eDer M\u00fchlholzsteg ist eine wichtige Verbindung f\u00fcr den Freizeit- und Alltagsradverkehr, die nun wieder dauerhaft verkehrssicher [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":132,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-1863","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leipzig"],"publishpress_future_action":{"enabled":true,"date":"2026-06-14 08:43:35","action":"delete","newStatus":"draft","terms":[0],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.neues-mitteldeutschland.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.neues-mitteldeutschland.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.neues-mitteldeutschland.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neues-mitteldeutschland.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neues-mitteldeutschland.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1863"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.neues-mitteldeutschland.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1864,"href":"https:\/\/www.neues-mitteldeutschland.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1863\/revisions\/1864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neues-mitteldeutschland.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.neues-mitteldeutschland.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neues-mitteldeutschland.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neues-mitteldeutschland.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}